1 Chronicles 8:38 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

si Asel ay nagkaroon ng anim na anak na ang mga pangalan ay: Azricam, Bocru, Ismael, Searias, Obadias, at Hanan. Lahat ng mga ito ay mga anak ni Asel.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Si Azel ay may anim na anak na lalaki na sina Azrikam, Bokeru, Ishmael, Shearia, Obadias at Hanan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Asel ay nagkaroon ng anim na anak, na ang mga pangalan ay ito: si Azricam, si Bochru, at si Ismael, at si Searias, at si Obadias, at si Hanan. Lahat ng itoy ang mga anak ni Asel.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Anim ang anak ni Azel, sina Azrikam, Bocru, Ismael, Searias, Obadias at Hanan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Anim ang anak ni Azel, sina Azrikam, Bocru, Ismael, Searias, Obadias at Hanan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Anim ang anak ni Azel, sina Azrikam, Bocru, Ismael, Searias, Obadias at Hanan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Asel ay nagkaroon ng anim na anak, na ang mga pangalan ay ito: si Azricam, si Bochru, at si Ismael, at si Searias, at si Obadias, at si Hanan. Lahat ng ito'y ang mga anak ni Asel.