1 Chronicles 8:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ito ang mga anak ni Ehud; ang mga ito ang mga puno sa mga sambahayan ng mga magulang ng mga taga-Geba, at sila'y kanilang dinalang-bihag sa Manahat):

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang mga angkan ni Ehud na pinuno ng kanilang mga pamilya ay pinaalis sa Geba at lumipat sa Manahat –

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang mga ito ang mga anak ni Ehud; ang mga ito ang mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ng mga taga Gabaa, at dinala nila silang bihag sa Manahath.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mga anak naman ni Ehud ang ginawang pinuno ng mga angkang naninirahan sa Geba. Ngunit napilitang lumipat sa Manahat sina

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mga anak naman ni Ehud ang ginawang pinuno ng mga angkang naninirahan sa Geba. Ngunit napilitang lumipat sa Manahat sina

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mga anak naman ni Ehud ang ginawang pinuno ng mga angkang naninirahan sa Geba. Ngunit napilitang lumipat sa Manahat sina

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang mga ito ang mga anak ni Ehud; ang mga ito ang mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ng mga taga Gabaa, at dinala nila silang bihag sa Manahath.