1 Chronicles 9:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang mga bantay sa pinto ay nasa apat na sulok sa dakong silangan, kanluran, hilaga at timog.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Nagbabantay sila sa apat na sulok: sa silangan, kanluran, hilaga at timog.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Na sa apat na sulok ang mga tagatanod-pinto, sa dakong silanganan, kalunuran, hilagaan, at timugan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sa apat na panig nito, sa silangan, sa kanluran, sa hilaga at sa timog ay may mga bantay.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Sa apat na panig nito, sa silangan, sa kanluran, sa hilaga at sa timog ay may mga bantay.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Sa apat na panig nito, sa silangan, sa kanluran, sa hilaga at sa timog ay may mga bantay.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Na sa apat na sulok ang mga tagatanod-pinto, sa dakong silanganan, kalunuran, hilagaan, at timugan.