1 Chronicles 9:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Sa Jerusalem ay nanirahan ang iba sa mga anak nina Juda, Benjamin, Efraim, at Manases:
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ito ang mga lahi nina Juda, Benjamin, Efraim at Manase na nakabalik at tumira sa Jerusalem:
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At sa Jerusalem ay tumahan sa mga anak ni Juda, at sa mga anak ni Benjamin, at sa mga anak ni Ephraim at Manases;
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
May mga angkan sina Juda, Benjamin, Efraim at Manases na tumira sa Jerusalem.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
May mga angkan sina Juda, Benjamin, Efraim at Manases na tumira sa Jerusalem.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
May mga angkan sina Juda, Benjamin, Efraim at Manases na tumira sa Jerusalem.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At sa Jerusalem ay tumahan sa mga anak ni Juda, at sa mga anak ni Benjamin, at sa mga anak ni Ephraim at Manases;