1 Chronicles 9:39 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Si Ner ang ama ni Kish; at naging anak ni Kish si Saul; at naging anak ni Saul sina Jonathan, Malkishua, Abinadab.at Esbaal.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Si Ner ang ama ni Kish, si Kish ang ama ni Saul, at si Saul ang ama nina Jonatan, Malki Shua, Abinadab at Eshbaal.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At naging anak ni Ner si Cis; at naging anak ni Cis si Saul; at naging anak ni Saul si Jonathan, at si Malchi-sua, at si Abinadab, at si Esbaal.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Si Ner ang ama ni Kish na ama naman ni Saul. Si Saul ang ama nina Jonatan, Melquisua, Abinadab at Esbaal.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Si Ner ang ama ni Kish na ama naman ni Saul. Si Saul ang ama nina Jonatan, Melquisua, Abinadab at Esbaal.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Si Ner ang ama ni Kish na ama naman ni Saul. Si Saul ang ama nina Jonatan, Melquisua, Abinadab at Esbaal.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At naging anak ni Ner si Cis; at naging anak ni Cis si Saul; at naging anak ni Saul si Jonathan, at si Malchi-sua, at si Abinadab, at si Esbaal.