1 Corinthians 1:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

baka masabi ng sinuman na kayo'y binautismuhan sa pangalan ko.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya walang makapagsasabing binautismuhan kayo sa pangalan ko.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Baka masabi ninoman na kayoy binautismuhan sa pangalan ko.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

kaya hindi ninyo masasabing kayo'y binautismuhan sa aking pangalan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

kaya hindi ninyo masasabing kayo'y binautismuhan sa aking pangalan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

kaya hindi ninyo masasabing kayo'y binautismuhan sa aking pangalan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Baka masabi ninoman na kayo'y binautismuhan sa pangalan ko.