1 Corinthians 1:29 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

upang walang sinuman ang magmalaki sa harapan ng Diyos.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya walang makakapagmalaki sa harap ng Dios.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Upang walang laman na magmapuri sa harapan ng Dios.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya't walang sinum ang makakapagmalaki sa harap ng Diyos.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya't walang sinum ang makakapagmalaki sa harap ng Diyos.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya't walang sinumang makakapagmalaki sa harap ng Diyos.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Upang walang laman na magmapuri sa harapan ng Dios.