1 Corinthians 11:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Hatulan ninyo sa inyong sarili: angkop ba sa isang babae na manalangin sa Diyos nang walang talukbong?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kayo na rin ang magpasya: Kaaya-aya ba na makita ang isang babae na nananalangin nang walang takip sa ulo?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Hatulan ninyo sa inyo-inyong sarili: nararapat baga na manalangin ang babae sa Dios nang walang lambong?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kayo na ang humatol, angkop ba sa isang babae ang makitang nananalangin nang walang takip sa ulo?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kayo na ang humatol, angkop ba sa isang babae ang makitang nananalangin nang walang takip sa ulo?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kayo na ang humatol, angkop ba sa isang babae ang makitang nananalangin nang walang talukbong sa ulo?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Hatulan ninyo sa inyo-inyong sarili: nararapat baga na manalangin ang babae sa Dios nang walang lambong?