1 Corinthians 15:30 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Bakit ba nanganganib kami bawat oras?
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
At bakit pa namin inilalagay ang aming mga sarili sa panganib oras-oras?
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Bakit baga naman tayoy nanganganib bawat oras?
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
At bakit pa kami nalalagay sa panganib sa lahat ng oras?
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
At bakit pa kami nalalagay sa panganib sa lahat ng oras?
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
At bakit pa kami nalalagay sa panganib sa lahat ng oras?
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Bakit baga naman tayo'y nanganganib bawa't oras?