1 Corinthians 16:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kung nararapat na ako ay pumaroon din ay sasamahan nila ako.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
At kung kinakailangan ding pumunta ako sa Jerusalem, isasama ko na sila.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At kung nararapat na ako naman ay pumaroon, silay isasama ko.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
At kung kailangang pumunta rin ako, sasama ako sa kanila.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
At kung kailangang pumunta rin ako, sasama ako sa kanila.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
At kung kailangang pumunta rin ako, sasama ako sa kanila.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At kung nararapat na ako naman ay pumaroon, sila'y isasama ko.