1 Corinthians 4:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kaya't hinihimok ko kayo na tumulad sa akin.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kaya nakikiusap ako na tularan ninyo ako sa aking pamumuhay.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ipinamamanhik ko nga sa inyo, na kayoy maging mga tagatulad sa akin.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Kaya't isinasamo ko sa inyo, tularan ninyo ako.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Kaya't isinasamo ko sa inyo, tularan ninyo ako.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Kaya't isinasamo ko sa inyo, tularan ninyo ako.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ipinamamanhik ko nga sa inyo, na kayo'y maging mga tagatulad sa akin.