1 Corinthians 4:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Bukod dito, kailangan sa mga katiwala na sila ay matagpuang tapat.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At ang katiwalaʼy dapat maging tapat.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Bukod ditoy kinakailangan sa mga katiwala, na ang bawat isa ay maging tapat.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang katiwala'y kailangang maging tapat sa kanyang panginoon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang katiwala'y kailangang maging tapat sa kanyang panginoon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang katiwala'y kailangang maging tapat sa kanyang panginoon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Bukod dito'y kinakailangan sa mga katiwala, na ang bawa't isa ay maging tapat.