1 Corinthians 4:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sapagkat ang kaharian ng Diyos ay hindi sa pananalita, kundi sa kapangyarihan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sapagkat malalaman natin kung ang isang tao ay pinaghaharian ng Dios sa pamamagitan ng kanyang mga gawa at hindi sa salita lamang.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat ang kaharian ng Dios ay hindi sa salita, kundi sa kapangyarihan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sapagkat ang paghahari ng Diyos ay hindi sa salita, kundi sa kapangyarihan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sapagkat ang paghahari ng Diyos ay hindi sa salita, kundi sa kapangyarihan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sapagkat ang paghahari ng Diyos ay hindi sa salita, kundi sa kapangyarihan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't ang kaharian ng Dios ay hindi sa salita, kundi sa kapangyarihan.