1 Corinthians 7:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Dapat ibigay ng lalaki sa asawa ang karapatan nito, gayundin naman ang babae sa kanyang asawa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Dapat tuparin ng lalaki ang kanyang tungkulin sa kanyang asawa, at ganoon din naman ang babae.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ibigay ng lalake sa asawa ang sa kaniyay nararapat: at gayon din naman ang babae sa asawa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Dapat tuparin ng lalaki ang tungkulin niya sa kanyang asawa, at gayundin naman ang babae.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Dapat tuparin ng lalaki ang tungkulin niya sa kanyang asawa, at gayundin naman ang babae.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Dapat tuparin ng lalaki ang tungkulin niya sa kanyang asawa, at gayundin naman ang babae.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ibigay ng lalake sa asawa ang sa kaniya'y nararapat: at gayon din naman ang babae sa asawa.