1 Corinthians 9:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ito ang aking pagtatanggol sa mga sumusuri sa akin.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At ito nga ang isinasagot ko sa mga taong hindi kumikilala sa akin bilang apostol.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito ang sagot ko sa mga pumupuna sa akin.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito ang sagot ko sa mga pumupuna sa akin.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito ang sagot ko sa mga pumupuna sa akin.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.