1 Corinthians 9:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Wala ba kaming karapatang kumain at uminom?
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Bilang apostol, wala ba kaming karapatang tumanggap ng pagkain at inumin mula sa mga napangaralan namin?
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Wala baga kaming matuwid na magsikain at magsiinom?
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Wala ba kaming karapatang tustusan ng iglesya sa aming pangangailangan?
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Wala ba kaming karapatang tustusan ng iglesya sa aming pangangailangan?
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Wala ba kaming karapatang tustusan ng iglesya sa aming pangangailangan?
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Wala baga kaming matuwid na magsikain at magsiinom?