1 Kings 10:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Bukod dito'y gumawa ang hari ng isang malaking tronong garing, at binalot iyon ng pinakamataas na uring ginto.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nagpagawa rin ang hari ng isang malaking trono na gawa sa mga pangil ng elepante at binalutan ito ng purong ginto.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Bukod ditoy gumawa ang hari ng isang malaking luklukang garing, at binalot ng gintong pinakamainam.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nagpagawa rin siya ng isang malaking tronong yari sa garing ng elepante na may mga balot ding gintong lantay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nagpagawa rin siya ng isang malaking tronong yari sa garing ng elepante na may mga balot ding gintong lantay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nagpagawa rin siya ng isang malaking tronong yari sa garing ng elepante na may mga balot ding gintong lantay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Bukod dito'y gumawa ang hari ng isang malaking luklukang garing, at binalot ng gintong pinakamainam.