1 Kings 12:29 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Inilagay niya ang isa sa Bethel at ang isa'y sa Dan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang isang gintong baka ay ipinalagay niya sa Betel at ang isa naman ay sa Dan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At inilagay niya ang isa sa Bethel, at ang isay inilagay sa Dan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Inilagay niya ang isa sa Bethel at ang isa nama'y sa Dan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Inilagay niya ang isa sa Bethel at ang isa nama'y sa Dan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Inilagay niya ang isa sa Bethel at ang isa nama'y sa Dan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At inilagay niya ang isa sa Bethel, at ang isa'y inilagay sa Dan.