1 Kings 15:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Nagkaroon ng digmaan sina Asa at Baasa na hari ng Israel sa lahat ng kanilang mga araw.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Sa buong paghahari nila, palaging naglalaban sina Asa at Baasha na hari ng Israel.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At nagkaroon ng pagdidigmaan si Asa at si Baasa na hari sa Israel sa lahat ng kanilang kaarawan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Patuloy ang alitan nina Asa at Baasa na hari ng Israel sa buong panahon ng kanilang paghahari.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Patuloy ang alitan nina Asa at Baasa na hari ng Israel sa buong panahon ng kanilang paghahari.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Patuloy ang alitan nina Asa at Baasa na hari ng Israel sa buong panahon ng kanilang paghahari.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At nagkaroon ng pagdidigmaan si Asa at si Baasa na hari sa Israel sa lahat ng kanilang kaarawan.