1 Kings 16:32 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kanyang ipinagtayo ng dambana si Baal sa bahay ni Baal, na kanyang itinayo sa Samaria.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nagpatayo siya ng templo at altar para kay Baal doon sa Samaria.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kaniyang ipinagtayo ng dambana si Baal sa bahay ni Baal na kaniyang itinayo sa Samaria.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nagpatayo siya ng templo para kay Baal sa Samaria. Nagpagawa siya ng altar at ipinasok doon

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nagpatayo siya ng templo para kay Baal sa Samaria. Nagpagawa siya ng altar at ipinasok doon

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nagpatayo siya ng templo para kay Baal sa Samaria. Nagpagawa siya ng altar at ipinasok doon

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kaniyang ipinagtayo ng dambana si Baal sa bahay ni Baal na kaniyang itinayo sa Samaria.