1 Kings 17:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Dinalhan siya ng mga uwak ng tinapay at karne sa umaga, at tinapay at karne sa hapon, at siya'y uminom sa batis.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Dinadalhan siya ng mga uwak ng tinapay at karne tuwing umaga at gabi, at sa ilog siya umiinom.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At dinadalhan siya ng tinapay at laman ng mga uwak sa umaga, at tinapay at laman sa hapon, at siyay umiinom sa batis.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Umaga't hapon, may mga uwak na nagdadala sa kanya ng pagkain, at sa batis naman siya umiinom.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Umaga't hapon, may mga uwak na nagdadala sa kanya ng pagkain, at sa batis naman siya umiinom.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Umaga't hapon, may mga uwak na nagdadala sa kanya ng pagkain, at sa batis naman siya umiinom.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At dinadalhan siya ng tinapay at laman ng mga uwak sa umaga, at tinapay at laman sa hapon, at siya'y umiinom sa batis.