1 Kings 18:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't si Elias ay humayo at nagpakita kay Ahab. Noon, ang taggutom ay malubha sa Samaria.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya pumunta si Elias kay Ahab. Malubha ang taggutom sa Samaria.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Elias ay yumaon napakita kay Achab. At ang kagutom ay malala sa Samaria.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

At nagpunta nga si Elias kay Ahab. Napakatindi noon ng taggutom sa Samaria,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

At nagpunta nga si Elias kay Ahab. Napakatindi noon ng taggutom sa Samaria,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

At nagpunta nga si Elias kay Ahab. Napakatindi noon ng taggutom sa Samaria,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Elias ay yumaon napakita kay Achab. At ang kagutom ay malala sa Samaria.