1 Kings 18:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't nagsugo si Ahab sa lahat ng mga anak ni Israel, at tinipon ang mga propeta sa bundok Carmel.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya tinipon ni Ahab ang lahat ng mamamayang Israelita at ang mga propeta sa Bundok ng Carmel.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa gayoy nagsugo si Achab sa lahat ng mga anak ni Israel, at pinisan ang mga propeta sa bundok ng Carmelo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Tinipon nga ni Ahab sa Bundok ng Carmel ang buong bayang Israel at ang mga propeta ni Baal.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Tinipon nga ni Ahab sa Bundok ng Carmel ang buong bayang Israel at ang mga propeta ni Baal.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Tinipon nga ni Ahab sa Bundok ng Carmel ang buong bayang Israel at ang mga propeta ni Baal.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa gayo'y nagsugo si Achab sa lahat ng mga anak ni Israel, at pinisan ang mga propeta sa bundok ng Carmelo.