1 Kings 20:19 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa gayo'y ang mga ito ay lumabas sa lunsod, ang mga kabataan ng mga pinuno sa mga lalawigan, at ang hukbong sumusunod sa kanila.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang mga binatang sundalo ang nangunguna sa mga sundalo ng Israel.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa gayoy ang mga ito ay lumabas sa bayan, ang mga bataan ng mga prinsipe sa mga lalawigan, at ang hukbong sumusunod sa kanila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sumalakay nga mula sa lunsod ang mga kabataang kawal, kasunod ang buong hukbo ng Israel.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sumalakay nga mula sa lunsod ang mga kabataang kawal, kasunod ang buong hukbo ng Israel.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sumalakay nga mula sa lunsod ang mga kabataang kawal, kasunod ang buong hukbo ng Israel.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa gayo'y ang mga ito ay lumabas sa bayan, ang mga bataan ng mga prinsipe sa mga lalawigan, at ang hukbong sumusunod sa kanila.