1 Kings 22:29 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't ang hari ng Israel at si Jehoshafat na hari ng Juda ay pumunta sa Ramot-gilead.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya lumusob sa Ramot Gilead si Ahab na hari ng Israel at si Haring Jehoshafat ng Juda.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa gayoy ang hari sa Israel, at si Josaphat na hari sa Juda ay nagsiahon sa Ramoth-galaad.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pumunta nga sa Ramot-gilead si Ahab na hari ng Israel at si Jehoshafat na hari ng Juda.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pumunta nga sa Ramot-gilead si Ahab na hari ng Israel at si Jehoshafat na hari ng Juda.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pumunta nga sa Ramot-gilead si Ahab na hari ng Israel at si Jehoshafat na hari ng Juda.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa gayo'y ang hari sa Israel, at si Josaphat na hari sa Juda ay nagsiahon sa Ramoth-galaad.