1 Kings 22:47 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Walang hari sa Edom; isang kinatawan ang hari.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nang panahong iyon ay walang hari sa Edom; pinamamahalaan lang ito ng isang pinuno na pinili ni Jehoshafat.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At walang hari sa Edom: isang kinatawan ay hari.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Walang hari noon sa Edom; ang namamahala dito'y isang kinatawan ng hari ng Juda.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Walang hari noon sa Edom; ang namamahala dito'y isang kinatawan ng hari ng Juda.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Walang hari noon sa Edom; ang namamahala dito'y isang kinatawan ng hari ng Juda.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At walang hari sa Edom: isang kinatawan ay hari.