1 Kings 22:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ngunit sinabi ni Jehoshafat, "Wala ba ritong ibang propeta ng PANGINOON upang makasangguni tayo sa kanya?"

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pero nagtanong si Jehoshafat, “Wala na bang iba pang propeta ng Panginoon dito na mapagtatanungan natin?”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ngunit sinabi ni Josaphat, Wala ba ritong ibang propeta ng Panginoon upang makapagusisa tayo sa kaniya?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit iginiit ni Jehoshafat, “Wala na bang ibang propeta ni Yahweh na maaari nating pagtanungan?”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit iginiit ni Jehoshafat, “Wala na bang ibang propeta ni Yahweh na maaari nating pagtanungan?”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit iginiit ni Jehoshafat, “Wala na bang ibang propeta ni Yahweh na maaari nating pagtanungan?”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nguni't sinabi ni Josaphat, Wala ba ritong ibang propeta ng Panginoon upang makapagusisa tayo sa kaniya?