1 Kings 4:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
si Ben-abinadab sa buong kataasan ng Dor (na ang asawa'y si Tafat na anak na babae ni Solomon);
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Si Ben Abinadab na namamahala sa Nafat Dor. (Asawa siya ni Tafat na anak ni Solomon.)
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Si Ben-abinadab sa buong kataasan ng Dor (na ang asaway si Taphat na anak ni Salomon:)
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sa kataasan ng Dor, si Ben-abinadab, na manugang ni Solomon—asawa ni Tafath.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Sa kataasan ng Dor, si Ben-abinadab, na manugang ni Solomon—asawa ni Tafath.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Sa kataasan ng Dor, si Ben-abinadab, na manugang ni Solomon—asawa ni Tafath.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Si Ben-abinadab sa buong kataasan ng Dor (na ang asawa'y si Taphat na anak ni Salomon:)