1 Kings 4:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

si Ahisar ay katiwala sa kanyang palasyo; at si Adoniram na anak ni Abda ay tagapamahala ng sapilitang paggawa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Si Ahisar ang tagapamahala ng palasyo. At si Adoniram na anak ni Abda, ang namamahala sa mga aliping sapilitang pinagtatrabaho.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Ahisar ay katiwala sa kaniyang bahay; at si Adoniram na anak ni Abda ay nasa mga magpapabuwis.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Ahisar ay katiwala sa kaniyang bahay; at si Adoniram na anak ni Abda ay nasa mga magpapabuwis.