1 Kings 4:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
si Ben-deker sa Macas, Shaalbim, Bet-shemes, at si Elon-bet-hanan;
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Si Ben Deker na namamahala sa Makaz, Saalbim, Bet Shemesh at sa Elon Bet Hanan.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Si Ben-dacer, sa Maccas, at sa Saalbim, at sa Beth-semes, at sa Elonbeth-hanan:
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
si Ben-dequer ang sa Macaz, Saalbim, Beth-semes, at Elon-behanan;
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
si Ben-dequer ang sa Macaz, Saalbim, Beth-semes, at Elon-behanan;
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
si Ben-dequer ang sa Macaz, Saalbim, Beth-semes, at Elon-behanan;
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Si Ben-dacer, sa Maccas, at sa Saalbim, at sa Beth-semes, at sa Elonbeth-hanan: