1 Kings 5:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Solomon ay mayroon ding pitumpung libong tagabuhat at walumpung libong tagatibag ng bato sa kaburulan,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

May 70,000 tao si Solomon na tagahakot ng mga materyales at 80,000 tao na tagatabas ng bato sa kabundukan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Salomon ay may pitong pung libong nagsisipagdala ng mga pasan at walong pung libong mangdadaras sa bundukin:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Si Solomon ay may walumpung libong tagatibag ng mga bato sa bundok at pitumpung libong tagahakot ng mga ito.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Si Solomon ay may walumpung libong tagatibag ng mga bato sa bundok at pitumpung libong tagahakot ng mga ito.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Si Solomon ay may walumpung libong tagatibag ng mga bato sa bundok at pitumpung libong tagahakot ng mga ito.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Salomon ay may pitong pung libong nagsisipagdala ng mga pasan at walong pung libong mangdadaras sa bundukin: