1 Kings 5:16 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

bukod pa ang tatlong libo at tatlong daan na mga kapatas ni Solomon sa gawain, na namumuno sa mga taong gumagawa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Mayroon din siyang 3,300 kapatas na namamahala sa trabaho at mga trabahador.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Bukod pa ang mga kapatas ni Salomon na nasa gawain, na tatlong libo at tatlong daan, na nagpupuno sa mga taong nagsisigawa ng gawain.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Umabot sa 3,300 naman ang mga kapatas na namamahala sa mga manggagawa.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Umabot sa 3,300 naman ang mga kapatas na namamahala sa mga manggagawa.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Umabot sa 3,300 naman ang mga kapatas na namamahala sa mga manggagawa.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Bukod pa ang mga kapatas ni Salomon na nasa gawain, na tatlong libo at tatlong daan, na nagpupuno sa mga taong nagsisigawa ng gawain.