1 Kings 6:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang bahay na itinayo ni Haring Solomon para sa PANGINOON ay may habang animnapung siko, may luwang na dalawampung siko, at may taas na tatlumpung siko.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang templo na ipinatayo ni Haring Solomon para sa Panginoon ay 90 talampakan ang haba, 30 talampakan ang luwang at 45 talampakan ang taas.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang bahay na itinayo ng haring Salomon ukol sa Panginoon, ang haba niyaoy anim na pung siko, at ang luwang ay dalawang pung siko, at ang taas ay tatlong pung siko.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang templong ipinagawa ni Solomon para kay Yahweh ay dalawampu't pitong metro ang haba, siyam na metro ang luwang at labing-tatlo't kalahating metro ang taas.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang templong ipinagawa ni Solomon para kay Yahweh ay dalawampu't pitong metro ang haba, siyam na metro ang luwang at labing-tatlo't kalahating metro ang taas.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang templong ipinagawa ni Solomon para kay Yahweh ay dalawampu't pitong metro ang haba, siyam na metro ang luwang at labingtatlo't kalahating metro ang taas.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang bahay na itinayo ng haring Salomon ukol sa Panginoon, ang haba niyao'y anim na pung siko, at ang luwang ay dalawang pung siko, at ang taas ay tatlong pung siko.