1 Kings 6:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang isang kerubin ay sampung siko; ang dalawang kerubin ay may parehong sukat at parehong anyo.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ang isang querubin ay sangpung siko: ang dalawang querubin ay may isang sukat at isang anyo.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Apat at kalahating metro rin ang sukat ng pangalawang kerubin, iisa ang sukat at hugis ng dalawa.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Apat at kalahating metro rin ang sukat ng pangalawang kerubin, iisa ang sukat at hugis ng dalawa.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Apat at kalahating metro rin ang sukat ng pangalawang kerubin, iisa ang sukat at hugis ng dalawa.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ang isang querubin ay sangpung siko: ang dalawang querubin ay may isang sukat at isang anyo.