1 Kings 7:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang saligan ay mga mamahaling bato, malalaking bato, mga batong may walo at sampung siko.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang mga pundasyon ay gawa sa malalaki at magagandang uri ng bato. Ang haba ng ibang mga bato ay 15 talampakan at ang iba ay 12 talampakan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang tatagang-baon ay mga mahalagang bato, sa makatuwid bagay mga malaking bato, mga batong may sangpung siko, at mga batong may walong siko.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

May tatlo't kalahating metro ang sukat ng mga batong ginamit sa pundasyon, at mayroon ding apat at kalahating metro.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

May tatlo't kalahating metro ang sukat ng mga batong ginamit sa pundasyon, at mayroon ding apat at kalahating metro.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

May tatlo't kalahating metro ang sukat ng mga batong ginamit sa pundasyon, at mayroon ding apat at kalahating metro.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang tatagang-baon ay mga mahalagang bato, sa makatuwid baga'y mga malaking bato, mga batong may sangpung siko, at mga batong may walong siko.