1 Kings 7:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang lahat ng pintuan at mga bintana ay pawang parisukat ang mga balangkas, at ang mga bintana ay magkakatapat sa tatlong hanay.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

May tatlong hanay rin itong parihabang mga pintuan na magkakaharap.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang lahat na pintuan at mga haligi ay pawang parisukat ang anyo: at ang mga liwanag ay nangagkakatapatan, sa tatlong grado.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Parihaba ang mga hamba ng mga pinto at bintana, at pawang magkakatapat.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Parihaba ang mga hamba ng mga pinto at bintana, at pawang magkakatapat.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Parihaba ang mga hamba ng mga pinto at bintana, at pawang magkakatapat.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang lahat na pintuan at mga haligi ay pawang parisukat ang anyo: at ang mga liwanag ay nangagkakatapatan, sa tatlong grado.