1 Kings 9:17 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't itinayong muli ni Solomon ang Gezer, ang ibabang Bet-horon,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At ipinatayong muli ni Solomon ang Gezer.) Ipinatayo rin niya ang ibabang bahagi ng Bet Horon,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At itinayo ni Salomon ang Gezer, at ang Beth-horon sa ibaba,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit ito'y muling ipinatayo ni Solomon. Ipinagawa rin niya ang Beth-horon sa Timog,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit ito'y muling ipinatayo ni Solomon. Ipinagawa rin niya ang Beth-horon sa Timog,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit ito'y muling ipinatayo ni Solomon. Ipinagawa rin niya ang Beth-horon sa Timog,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At itinayo ni Salomon ang Gezer, at ang Beth-horon sa ibaba,