1 Peter 2:22 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

"Siya'y hindi nagkasala, at walang natagpuang pandaraya sa kanyang bibig."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hindi siya nagkasala o nagsinungaling man.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na siyay hindi nagkasala, o kinasumpungan man ng daya ang kaniyang bibig:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Hindi siya gumawa ng anumang kasalanan, o nagsinungaling kailanman.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Hindi siya gumawa ng anumang kasalanan, o nagsinungaling kailanman.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Hindi siya gumawa ng anumang kasalanan, o nagsinungaling kailanman.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na siya'y hindi nagkasala, o kinasumpungan man ng daya ang kaniyang bibig: