1 Samuel 11:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang kanyang tipunin sila sa Bezec, ang mga anak ni Israel ay tatlongdaang libo, at ang mga lalaki ng Juda ay tatlumpung libo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Tinipon sila ni Saul sa Bezek; 300,000 ang galing sa Israel at 30,000 ang galing sa Juda.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At binilang niya sila sa Bezec; at ang mga anak ni Israel, ay tatlong daang libo, at ang mga lalake ng Juda ay tatlong pung libo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Tinipon ni Saul sa Bezek ang mga tao; umabot sa 300,000 ang galing sa Israel at 30,000 naman ang galing sa Juda.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Tinipon ni Saul sa Bezek ang mga tao; umabot sa 300,000 ang galing sa Israel at 30,000 naman ang galing sa Juda.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Tinipon ni Saul sa Bezek ang mga tao; umabot sa 300,000 ang galing sa Israel at 30,000 naman ang galing sa Juda.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At binilang niya sila sa Bezec; at ang mga anak ni Israel, ay tatlong daang libo, at ang mga lalake ng Juda ay tatlong pung libo.