1 Samuel 14:51 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Kish ang ama ni Saul; at si Ner na ama ni Abner ay anak ni Abiel.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang ama ni Saul na si Kish at ang ama ni Abner na si Ner ay magkapatid, silaʼy mga anak ni Abiel.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Cis ay ama ni Saul; at si Ner na ama ni Abner ay anak ni Abiel.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

na kapatid ng ama niyang si Kish at anak naman ni Abiel.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

na kapatid ng ama niyang si Kish at anak naman ni Abiel.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

na kapatid ng ama niyang si Kish at anak naman ni Abiel.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Cis ay ama ni Saul; at si Ner na ama ni Abner ay anak ni Abiel.