1 Samuel 18:29 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ay lalong natakot si Saul kay David. Kaya't patuloy na naging kaaway ni David si Saul.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

lalo pa siyang natakot kay David. At itinuring niyang kaaway si David habang nabubuhay siya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Saul ay lalong natatakot kay David; at naging kaaway ni David si Saul na palagi.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya't lalong natakot si Saul kay David. Mula noon, itinuring na niya itong kaaway.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya't lalong natakot si Saul kay David. Mula noon, itinuring na niya itong kaaway.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya't lalong natakot si Saul kay David. Mula noon, itinuring na niya itong kaaway.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Saul ay lalong natatakot kay David; at naging kaaway ni David si Saul na palagi.