1 Samuel 30:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Binawi ni David ang lahat ng nakuha ng mga Amalekita, at iniligtas ni David ang kanyang dalawang asawa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nabawi ni David ang lahat ng kinuha sa kanila ng mga Amalekita pati ang dalawa niyang asawa.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At binawi ni David ang lahat na nakuha ng mga Amalecita: at iniligtas ni David ang kaniyang dalawang asawa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nabawi nila ang lahat ng sinamsam ng mga Amalekita, pati ang dalawang asawa ni David.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nabawi nila ang lahat ng sinamsam ng mga Amalekita, pati ang dalawang asawa ni David.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nabawi nila ang lahat ng sinamsam ng mga Amalekita, pati ang dalawang asawa ni David.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At binawi ni David ang lahat na nakuha ng mga Amalecita: at iniligtas ni David ang kaniyang dalawang asawa.