1 Samuel 30:27 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

iyon ay para sa Bethel, sa Ramot ng Negeb, sa nasa Jatir;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ipinadala ang mga ito sa mga sumusunod na bayan: Betel, Ramot Negev, Jatir,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa kanila na nasa Beth-el, at sa kanila na nasa Ramoth ng Timugan, at sa kanila na nasa Jathir;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pinadalhan din niya ang mga taga-Bethel, Timog Ramat, Jatir,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pinadalhan din niya ang mga taga-Bethel, Timog Ramat, Jatir,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pinadalhan din niya ang mga taga-Bethel, Timog Ramat, Jatir,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa kanila na nasa Beth-el, at sa kanila na nasa Ramoth ng Timugan, at sa kanila na nasa Jathir;