1 Samuel 30:29 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
sa Radial, sa mga lunsod ng mga Jerameelita, sa mga lunsod ng mga Kineo;
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Racal, sa mga bayan ng mga Jerameelita at mga Keneo,
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At sa kanila na nasa Rachal, at sa kanila na nasa mga bayan ng mga Jerameelita, at sa kanila na nasa mga bayan ng mga Cineo;
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
at Racal. Gayundin ang mga taga-Jerameel at Cineo,
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
at Racal. Gayundin ang mga taga-Jerameel at Cineo,
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
at Racal. Gayundin ang mga taga-Jerameel at Cineo,
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At sa kanila na nasa Rachal, at sa kanila na nasa mga bayan ng mga Jerameelita, at sa kanila na nasa mga bayan ng mga Cineo;