1 Thessalonians 4:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't mag-aliwan kayo sa isa't isa ng mga salitang ito.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya nga, mga kapatid, pasiglahin ninyo ang isaʼt isa sa pamamagitan ng mga aral na ito.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kayat mangagaliwan kayo sa isat isa ng mga salitang ito.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya nga, palakasin ninyo ang loob ng bawat isa sa pamamagitan ng mga aral na ito.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya nga, palakasin ninyo ang loob ng bawat isa sa pamamagitan ng mga aral na ito.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya nga, palakasin ninyo ang loob ng bawat isa sa pamamagitan ng mga salitang ito.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kaya't mangagaliwan kayo sa isa't isa ng mga salitang ito.