1 Thessalonians 5:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Tapat ang sa inyo'y tumatawag, na gagawa rin naman nito.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Tapat ang Dios na tumawag sa inyo, at gagawin niya itong mga sinasabi namin.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Tapat yaong sa inyoy tumatawag, na gagawa rin naman nito.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Tapat ang tumawag sa inyo, at gagawin niya ang mga bagay na ito.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Tapat ang tumawag sa inyo, at gagawin niya ang mga bagay na ito.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Tapat ang tumawag sa inyo, at gagawin niya ito.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Tapat yaong sa inyo'y tumatawag, na gagawa rin naman nito.