1 Timothy 1:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ngunit nalalaman natin na ang kautusan ay mabuti, kung ginagamit ng tao sa matuwid na paraan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Alam nating mabuti ang Kautusan kung ginagamit ito sa wastong paraan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Datapuwat nalalaman natin na ang kautusan ay mabuti, kung ginagamit ng tao sa matuwid,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Alam naman nating ang Kautusan ay mabuti kung ginagamit sa tamang paraan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Alam naman nating ang Kautusan ay mabuti kung ginagamit sa tamang paraan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Alam naman nating ang Kautusan ay mabuti kung ginagamit sa tamang paraan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Datapuwa't nalalaman natin na ang kautusan ay mabuti, kung ginagamit ng tao sa matuwid,