1 Timothy 2:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Sapagkat si Adan ang unang nilalang, pagkatapos ay si Eva;
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Sapagkat unang nilalang si Adan bago si Eva,
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Sapagkat si Adam ay siyang unang nilalang, saka si Eva;
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sapagkat si Adan ang unang nilalang bago si Eva,
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Sapagkat si Adan ang unang nilalang bago si Eva,
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Sapagkat unang nilalang si Adan bago si Eva,
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Sapagka't si Adam ay siyang unang nilalang, saka si Eva;