2 Chronicles 11:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ngunit ang salita ng PANGINOON ay dumating kay Shemaya na tao ng Diyos:

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pero sinabi ng Panginoon kay Shemaya na kanyang lingkod,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ngunit ang salita ng Panginoon ay dumating kay Semeias na lalake ng Dios, na sinasabi,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit sinabi ni Yahweh kay propeta Semaias:

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit sinabi ni Yahweh kay propeta Semaias:

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit sinabi ni Yahweh kay propeta Semaias:

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nguni't ang salita ng Panginoon ay dumating kay Semeias na lalake ng Dios, na sinasabi,