2 Chronicles 12:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Siya'y gumawa ng kasamaan, sapagkat hindi niya inilagak ang kanyang puso upang hanapin ang PANGINOON.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pero gumawa ng kasamaan si Rehoboam dahil hindi siya naghangad na hanapin ang Panginoon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At siyay gumawa ng masama, sapagkat hindi niya inilagak ang kaniyang puso na hanapin ang Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Naging masama siya sapagkat hindi niya sinunod ang kalooban ni Yahweh.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Naging masama siya sapagkat hindi niya sinunod ang kalooban ni Yahweh.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Naging masama siya sapagkat hindi niya sinunod ang kalooban ni Yahweh.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At siya'y gumawa ng masama, sapagka't hindi niya inilagak ang kaniyang puso na hanapin ang Panginoon.